Aanleveren van OT voor VRT-producties
VRT · Belgique
En résumé
VRT (Brussel) a publié le 2 novembre 2026 un appel d'offres de services portant sur « Aanleveren van OT voor VRT-producties ». Procédure : procédure négociée (date limite de remise des candidatures ; l'offre est demandée ensuite aux candidats retenus). Son montant est estimé à 500 k€ HT. Les candidatures sont à remettre au plus tard le 30 novembre 2026 à 12 h 00, dans 14 jours. Le dossier de consultation (DCE) se télécharge gratuitement sur la plateforme de l'acheteur.
Objet du marché
VRT Toegankelijkheid is op zoek naar gespecialiseerde dienstverleners voor de productie van ondertiteling voor audiovisuele content. In eerste instantie wenst VRT Toegankelijkheid de creatie van zowel open als gesloten ondertiteling voor vooraf opgenomen televisieprogramma's uit te besteden aan externe partners. Deze ondertiteling dient te worden vervaardigd volgens de regels van de kunst, conform het Vlaamse stijlboek voor ondertiteling en in overeenstemming met de kwaliteitsnormen, richtlijnen, waarden en verwachtingen die binnen VRT gehanteerd worden. Hierbij wordt bijzondere aandacht besteed aan leesbaarheid, timing, nauwkeurigheid, taalgebruik en toegankelijkheid voor de doelgroep. De opdracht omvat het aanmaken, controleren en opleveren van kwalitatieve ondertiteling voor uiteenlopende programmagenres. De geselecteerde leveranciers dienen over voldoende expertise, capaciteit en kwaliteitsborging te beschikken om op een flexibele en betrouwbare wijze aan de behoeften van VRT Toegankelijkheid te voldoen. Met deze overeenkomst beoogt VRT Toegankelijkheid een duurzame samenwerking aan te gaan met één of meerdere betrouwbare partners die kunnen bijdragen aan het verder versterken van de toegankelijkheid van het aanbod voor alle kijkers.
Points clés
- Procédure
- Procédure négociée (date limite de remise des candidatures ; l'offre est demandée ensuite aux candidats retenus)Procédure négociée : l'acheteur peut négocier les offres avec les candidats.
- Lieu
- Belgique
Comment répondre à ce marché
Calendrier. Il reste 14 jours. Posez vos questions à l'acheteur assez tôt, en général jusqu'à 7 à 10 jours avant la date limite, soit vers le 20 novembre 2026 (la date exacte est dans le règlement de consultation). Vérifiez aussi si une visite des lieux est obligatoire : sans elle, l'offre peut être rejetée.
Pièces. En Belgique, l'offre se dépose sur e-Procurement : DUME, formulaire d'offre et inventaire (métré) remplis sans modification, dans la langue du cahier des charges, puis signature électronique qualifiée (sélection qualitative, note méthodologique, déposer sur e-Procurement).
Avant de vous lancer. Vérifiez les motifs d'exclusion (dettes ONSS et fiscales). Si le cahier des charges l'exige, le cautionnement (en général 5 % du montant) se constitue après l'attribution.
Avec Tendolio. L'IA lit le cahier spécial des charges, prépare le DUME, le formulaire d'offre et l'inventaire, et rédige la note méthodologique : faire rédiger la note méthodologique par l'IA. Vous relisez, signez et déposez sur e-Procurement.
Repères tirés de dossiers de consultation réels lus par Tendolio. Le règlement de consultation du marché fait foi.
Codes CPV
79530000
Autres marchés de VRT
- Inhuur facilitaire middelen (studio en regie) VRT · avant le 30/11
- Aankopen met beperkte waarde VRT · avant le 19/11